Building your own art cajon is a great thing to do. Originally they were made from packing creats, old wooden draws or any type of wooden box that could be used as a drum.
3 different thicknesses of Birch Plywood:
9mm for the top, bottom and sides.
4mm for the back.
1.5mm for the front. (Try a local Model shop for the 1.5mm ply)